生查子

程滨 · 当代

诗成裁素笺,语尽情无限。 金石以为心,崩得并刀断。 君称永别离,便向天之畔。 不恨梦无情,毕竟能相见。

白话文译文

诗写完了,裁一页素白的信笺,话已说尽,情意却绵延无限。我的心曾像金石一般坚硬,如今却崩裂开来,仿佛被锋利的并州剪刀切断。你说要永远离别,就这样走向天边。我并不怨恨梦境太过无情——毕竟在梦里,我们还能相见。