夜句三首 其二

陈师道 · 宋

老树仍孤秀，秋蟾只独明。 何须夜来雨，却听枕前声。

白话文译文

老树依然孤独挺立着清姿， 秋夜的月亮也只独自洒下清辉。为何偏要等夜雨来临， 才听见那枕边淅沥的声响。