新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗

赵蕃 ·

出户江山好,入门风月新。 荒凉如宅舍,窘束是官身。 念子岂为远,能来端可人。 笑谈殊未了,催去阻重闉。

白话文译文

走出门外,山水格外秀美; 步入屋中,风月亦然清新。居所这般荒凉简陋, 官场身份更似枷锁困身。念你时不曾觉得路途遥远, 能来相见,真教人欢喜称心。笑谈尚未尽兴, 催促离去的声音已在重重城门边响起。