塞下三首
塞叶声悲秋欲霜，寒山数点下牛羊。
映霞旅雁随疏雨，向碛行人带夕阳。
边骑不来沙路失，国恩深后海城荒。
胡儿向化新成长，犹自千回问汉王。
贵主和亲杀气沉，燕山闲猎鼓鼙音。
旗分雪草偷边马，箭入寒云落塞禽。
陇月尽牵乡思动，战衣谁寄泪痕深。
金钗谩作封侯别，劈破佳人万里心。
月冷榆关过雁行，将军寒笛老思乡。
贰师骨恨千夫壮，李广魂飞一剑长。
戍角就沙催落日，阴云分碛护飞霜。
谁知汉武轻中国，闲夺天山草木荒。
白话文译文
塞上树叶在秋霜将至时发出悲鸣，寒山中几点牛羊缓缓下山岗。 映着晚霞的征雁穿过疏落雨丝，走向沙漠的旅人披着夕阳残光。 边关骑兵不至沙路渐被掩埋，朝廷恩深却见边城日益荒凉。 胡童虽已渐染中原礼俗，仍千百遍追问汉家天子的模样。 公主和亲暂抑塞外烽烟，燕山闲猎却闻战鼓隐约回荡。 旌旗掠过雪原暗袭敌马，利箭破寒云击落塞上飞禽。 陇头月光总惹乡愁翻涌，战袍谁寄？泪痕浸透衣裳。 金钗空作封侯远别的信物，劈碎了多少佳人万里相随的衷肠。 冷月掠过榆关雁阵南翔，将军笛声苍老吹彻思乡的寒霜。 贰师遗骨空负千夫勇壮，李广英魂随剑光亘古飞扬。 戍角声卷黄沙催逼落日，阴云分峙大漠守护飞霜。 可有谁知汉武轻忽中原根本，徒然夺取天山荒草茫茫。