送刘彦基奉宗师命访求道德经注

张翥 ·

北风霜霰日冥冥,送子南归出广庭。 上国几年陪赐履,名山随处访藏经。 藜光照夜时燃火,龙气冲寒直射星。 却忆冲虚观前路,豫章双树更青青。

白话文译文

北风呼啸,霜雪纷飞,天色昏暗阴沉,我送你南归,走出这宽阔的庭院。 你在京城多年,伴君左右,承受恩泽;如今要游历各处名山,随处寻访《道德经》的注本。 藜光在黑夜中闪烁,时而点亮火把照明;龙气冲破凛冽严寒,直冲云霄射向星辰。 我却不禁想起冲虚观前的那条路,豫章的两棵树木依然青翠茂盛,生机盎然。