雪晴复作 其五朱诚泳 · 明酸风吹雨结阴云，村舍人家半掩门。 剪水作花看有象，堆盐肖虎刻无痕。 彩毫冻合诗仍健，绿酒春回脸易温。 清兴满怀浑不俗，山阴灞水总休论。 ♥ 0白话文译文寒风吹着冷雨，天空中阴云密布，村庄里的人家大多半掩着门。雪花如同剪碎的水化作花朵，看去形态各异；积雪堆如盐，形似老虎，却无雕刻的痕迹。彩笔虽然冻住了，但诗兴依然旺盛；喝着绿酒，仿佛春回大地，脸颊也容易变得温暖。满怀清雅的兴致，全然不落俗套，那些山阴访戴、灞桥吟诗的旧事，都无需再提了。