送清敬阇黎归浙西

姚合 ·

大地无生理,吴中岂是归。 自翻贝叶偈,人施福田衣。 夏尽滩声出,潮来日色微。 郡斋师去后,寂寞夜吟稀。

白话文译文

大地间本无永生之理,吴中又岂是终究归处? 你自翻阅贝叶经书领悟佛偈,世人向你供奉福田法衣。夏日将尽,滩头水声日渐清晰;潮汐涌来,天光渐淡暮色微微。自从你辞别这郡斋远去,长夜变得清冷,吟咏声也渐渐稀疏。