金粟泉
诸天空际浮，海水周其外。
颢气吹鸿濛，天水相映带。
荷叶漾珠光，泓碧在深霭。
渟潴不见流，众酌任所丐。
海味搅盐汁，一点如甘霈。
空洞何吐茹，香粟喷金濑。
仙葩不依凡，著土仅芽蒂。
冥心观物始，兹理曷茫昧。
天风吹海涛，众灵莽奔会。
冷然毛骨清，三酌营魂怖。
白话文译文
高高的天空仿佛漂浮在远处，四周环绕着浩瀚的海水。清新的气息吹拂着混沌的雾气，天光水色交相辉映。荷叶上滚动着晶莹的水珠，碧绿的池水隐藏在深沉的雾霭中。积水静止不见流动，人们随意汲取，任凭所需。海水的咸味搅拌着盐汁，一滴泉水却像甘霖般甜美。空洞的泉眼如何吞吐？芳香的金粟泉喷溅出金色的水花。仙花不依附凡俗，落入土中仅长出小小的嫩芽。我静心观察万物的本原，这个道理多么深奥渺茫。天风吹动海涛，众多神灵莽莽撞撞地奔来汇聚。清冷之感令人毛骨清爽，饮下几口，连魂魄都感到惊惧。