岁除即事十首 其十

刘克庄 ·

瘦骨春衫薄,华颠綵胜垂。 菱花应窃笑,妆束不相宜。

白话文译文

一袭单薄春衫衬着嶙峋瘦骨,白发间垂坠着斑斓彩胜。连那菱花镜也似在偷偷取笑:这般装束与容颜,实在不大相称。