池上二首 其二

袁凯 ·

振衣书斋客,逍遥池上步。 林隈薄雾起,石隙幽泉度。 鸥迷夕树返,鱼触秋荷去。 清声水上来,欲去更延伫。

白话文译文

我在书斋中整理好衣襟,悠然自得地来到池边散步。树林的角落升起薄薄的雾气,岩石缝隙间有幽静的泉水缓缓流过。暮色中,鸥鸟迷蒙地飞回树上的巢穴,鱼儿触碰秋天的荷叶后游开。清澈悦耳的水声从水面传来,我正想离开,却又不自觉地停下脚步,久久凝望。