幽居初夏四首
路缭长堤北，家居小市西。
陂塘晨饮犊，门巷午鸣鸡。
妇喜蚕三幼，儿誇雨一犁。
衰翁亦放浪，未怕屐沾泥。
梅坞青黄子，草陂红紫花。
双鹅朝戏浦，群鸭暮还家。
赤脚挑残笋，苍头摘晚茶。
出门逢野老，满意说桑麻。
诘曲穿桑径，讴哑响竹门。
疏泉灌藜苋，倚杖牧鸡豚。
江步横新舸，茅檐弄幼孙。
太平端有象，谁与画吾村。
大耋光阴短，南讹日月长。
松枯宜倒壑，龟老惯支床。
寂寂三升稷，悠悠百本桑。
饥寒犹肮脏，何术砭吾肓。
白话文译文
我家住在长堤北面、小镇西边。清晨池塘边有牛犊饮水，正午小巷里传来鸡鸣。妻子欣喜春蚕三次蜕皮，儿子夸赞细雨润泽犁田。我这老翁也自在随意，不怕木屐沾湿泥土。梅树掩映的山坞结着青黄果子，草坡上开满红紫野花。清晨双鹅在河滩嬉戏，傍晚成群的鸭子结伴归家。我赤脚挑拣雨后残笋，老仆人采摘晚春新茶。出门遇见田间老农，相谈尽是桑麻农事。沿着蜿蜒桑树小径漫步，竹门发出咿呀声响。引清泉浇灌藜苋菜蔬，倚竹杖看管鸡豚牲畜。江边码头横着新渔船，茅屋檐下逗弄小孙儿。太平景象处处可见，谁人愿来描绘我村？耄耋之年光阴飞逝，夏日时节白昼漫长。枯松合该倒卧沟壑，老龟惯于支撑床脚。静静守着三升稷米，悠然照料百株桑树。虽受饥寒仍存傲骨，贫病入骨可有良方？