赠祁山居长老
剑江东望山如龙，水势曲与山相从。
山盩水厔气所钟，山居山人居其中。
碧眼白首颜如童，长日跏趺坐高舂。
悬河大口谈空空，宝花散落随天风。
万年香社人所宗，千章乔木阴重重。
峥嵘华构交青红，我来作邑丰水东。
思怀瓣香加敬恭，我本有发老僧翁。
误落尘网徒匆匆，渊明结社意亦浓。
但恐酒狂不相容，作诗先此询远公。
白话文译文
剑江向东望去，山势蜿蜒如龙，水流曲折与山相伴。山环水抱之间聚集了灵气，山居的老人就住在这其中。他碧眼白发，面容却像孩童一般红润，整日盘膝打坐直到日头高照。开口如悬河般谈论着空性之理，宝花随着天风纷纷散落。万年香火结成的社盟被众人尊崇，千株大树树荫层层叠叠。高耸华丽的建筑交错着红绿色彩，我来到丰水东边做县令。心中怀着敬意，想献上一瓣心香恭敬礼拜。我本是个有头发的老僧，却误落尘世匆匆忙忙。陶渊明结社的意趣我也十分向往，只怕自己酒醉狂放不被容纳。先写下这首诗来问问远公您。