次韵和欧阳季默观书纪事之作

毕仲游 ·

欧阳季默年三十,处世虽艰心地吉。 居于颓垣坏屋偪仄之巷,而有倜傥慷慨汪洋之美质。 高才横骛若飞走,横野腾山漫罝毕。 吾懒居家病益生,絮帽蒙头造君室。 儿童惊窥前复后,笑我衰迟见风栗。 升堂发箧数百纸,烂锦繁华照初日。 怒生风云与神会,怪走龙蛇堪股慄。 奇踪虽在人已亡,今也源流苦萧瑟。 吾家绨囊亦三四,纵有名书未充实。 妻孥饥饿谓无用,谇语如蛩常唧唧。 黄签青缥才数种,若比君家百无一。 后会慇勤定若何,人生聚散胡能必。

白话文译文

欧阳季默三十岁年纪, 处世虽艰难心地却宽吉。住在破墙陋巷狭窄之地, 却怀坦荡豪迈浩瀚气宇。才思奔涌如骏马驰骋, 腾跃山野飞鹰走兔难相比。我懒居家中医病愈深重, 戴絮帽访君踏进你屋里。孩童惊诧前后窥探偷看, 笑我衰老迟疑迎风颤栗。登堂开箱见数百幅墨卷, 锦绣繁华如初阳耀眼底。笔势如风云与神思交融, 墨迹似龙蛇游走惊心魄。奇妙手迹虽存人已逝去, 如今艺脉源流这般寥寂。我家藏书囊匣虽有三四, 纵有名品收藏终未丰裕。妻儿抱怨饥寒谓无用处, 责骂声如秋虫嘤嘤嗡嗡。黄签青帛卷轴仅存数种, 比君家藏可谓百不及一。别后殷勤相约怎能预知, 人生聚散如浮云岂有定局。