首尾吟二十首 其七

陶安 ·

达观万象付评量,欲访丹邱不死乡。 天上玉棺如实事,山中金鼎岂良方。 偷桃浪尔奇方朔,辟谷飘然独子房。 椎碎三神驱恍惚,达观万象付评量。

白话文译文

以通达的心态看待世间万物,任其评说度量,我曾想寻访丹邱仙山那不死之乡。天上若真有玉棺成仙的实事,山中的金鼎炼丹又岂能算作良方?偷桃的东方朔不过徒有奇名,辟谷飘然的唯独张子房。不如击碎三神山驱散迷惘,终究还是以通达的心态看待万物,任其评说度量。