福岩寺

项安世 ·

三日行东山,今朝度西岭。 山前福岩寺,高下得要领。 下通赤帝庙,上彻祝融顶。 回环生气势,开辟见光景。 湘江献五曲,岳市陈万井。 青林间香稻,一一辨疆顷。 颇怜东山隘,对此意方逞。 居高能尽下,熟玩令人省。

白话文译文

三日行走在东山间,今晨翻越西岭巅。 山前福岩寺巍然现,高低错落尽收全。 下接赤帝庙宇烟火盛,上贯祝融峰顶触云天。 山势回环气象雄壮,豁然开朗美景现眼前。 湘江蜿蜒献出五道湾,岳州城郭市井万相连。 翠绿林间点缀香稻浪,田亩界埂分明可辨。 曾觉东山路径多险隘,对此开阔方觉心意宽。 立足高处能览尽低处景,静心品味令人思绪远。