赠李道士
大朴已散玄风浇，函关紫气腾赤霄。
迩来蓬壶几清浅，孙枝秀出何飘飘。
君从胡来载云轺，仙裾摇曳凌晨朝。
紫皇天上吹碧箫，左揖羡门右松乔。
东祈若华寿西母，麻姑绿鬓颜未凋。
有时驭列缺、携招摇，頫降昆吾丘，饮我长生瓢。
霓为铃兮风为马，白日羽翰何翛翛。
吾将挈日月以观乎无始，与夫子兮游遨。
白话文译文
原始质朴的道已经消散，玄妙的风气也日渐淡薄。函谷关的紫气升腾到赤红的云霄。近来蓬莱仙岛几度沧海变桑田，新生枝条挺拔秀丽，多么飘逸超然。您从何处而来，驾着云车？仙衣飘飘，在清晨的朝会中摇曳。天上的紫皇吹奏着碧玉箫，左边拱手行礼羡门，右边相伴赤松子和王子乔。向东祈求若木之花为西王母增寿，麻姑的青丝依然乌黑，容颜未凋。有时驾驭闪电，携带着招摇星，降临昆吾山丘，用长生瓢赐我琼浆。以彩虹为铃，以风为马，白日里羽翼翱翔，多么逍遥自在。我将携带日月去探寻无始之境，与您一同遨游天地。