水调歌头 赵制置见招，归用东坡中秋韵，以见微意
华栋一何丽，移下小壶天。
几多曲房新户，缥缈似当年。
曾是使君风度，元有胸中丘壑，六月竹风寒。
一洗筝笛耳，歌舞粲筵间。
坐中客，醒复醉，听无眠。
已回归梦，犹复袅袅记清圆。
尚想饮中仙子，来处馀香飘坐，胜韵此双全。
为寄月华语，难与并婵娟。
白话文译文
华丽的楼阁何等壮丽，仿佛移来了小小的仙境。多少曲折的房舍与新门，朦胧缥缈好似当年情景。曾拥有使君的翩翩风度，胸中本就藏着山川沟壑，六月的竹风送来阵阵清凉。洗净了筝笛的嘈杂之声，歌舞在璀璨的宴席间绽放。座中的宾客，醒了又醉，倾听着彻夜难眠。虽已回到梦中，仍依稀记得那袅袅清圆的景象。还想念那位饮酒的仙子，来时余香飘散在席间，美妙的韵致在此双全。本想借月光寄托话语，却难与皎洁的明月并肩。