留别龙城山主怀义
阳朔千山复万山，最深山处是松关。
新诗吟罢无馀事，一片真心云共閒。
仙阁龙城一望间，每来过我不如还。
汀鸥犹集栏干外，应怪从今气象閒。
好事如师岂易逢，不辞趼足访行踪。
挥残麈尾知难再，目断碧莲峰外峰。
青天无碍本来同，休向江边动别容。
师似碧潭吾似月，东西南北总相逢。
三车黄叶止儿啼，一句何人妙得知。
今日为师重说破，满轩风静月明时。
白话文译文
阳朔的群山连绵不尽， 最深的山中有松林关隘。吟罢新诗再无他事， 一片真心与云霞共悠闲。仙阁与龙城遥遥相望， 每次来访我总不舍归还。沙洲鸥鹭仍聚在栏外， 或许讶异从此气象这般悠闲。如您这般挚友岂易相逢， 我不辞劳苦追寻您的行踪。挥尽麈尾清谈难再续， 目光却追随着碧莲峰外的远峰。青天辽阔本无阻隔， 莫在江边流露别愁。您如澄澈碧潭我似皎洁明月， 纵各分东西终究会再相逢。以三车黄叶安抚孩童啼哭， 其中妙谛有几人能领悟？ 今日为您重新点破玄机—— 正当满屋宁静风歇月明时。