春阴三首 其二
逼社窘阴雨，园花就凋零。
翩翩蝶翅重，好鸟无一鸣。
山头雾露白，檐前砌苔青。
旁瞻隔远到，内与愁思并。
县小文书省，氍茵匝莎庭。
举头叹世事，坐有百感生。
芳林堕玉蕊，垂杨结珠缨。
伤春复已半，忽忽难为情。
朅来发书箦，悼往心自冥。
袖手一凝伫，意逐飞鸢行。
中原政紊乱，悲角扬哀声。
有酒不解饮，何以解我酲。
白话文译文
临近社日却逢阴雨相逼，园中花儿随即凋残。彩蝶翩翩却翅翼沉滞，美丽的鸟儿也悄无声响。山巅笼罩着白蒙蒙的雾露，阶前苔痕漫作一片青苍。眺望远方迷蒙的景色，心底的愁绪也随之弥漫。县城僻静文书稀少，莎草如茵铺满了庭院。抬头不由慨叹世间万事，静坐时百般感触涌上心间。芬芳的树林飘落玉蕊般的花瓣，垂杨枝头凝结着珠串般的絮缨。伤春之情又已过半，忽忽间更难抑心中怅惘。偶然打开尘封的书箱，追忆往昔只觉心神幽暗。拢袖凝神独自伫立，思绪已随着纸鸢飘向远天。中原政局正混乱不堪，悲凉的号角扬起哀伤之声。虽有美酒却不知如何饮下，又该凭什么消解我这满怀的忧愁呢？