送子发赴江州司理

吕南公 ·

湓江湛湛照闉阇,庐岳蟠蟠荫郭郛。 此地一官虽郁屈,异人当日亦踟蹰。 元规楼下随红旆,居易祠前看白须。 才调似君真不薄,有诗无吝寄云夫。

白话文译文

湓江的碧波清澈映照着城门,庐山的山势蜿蜒荫护着城郭。你在此地任职虽有些委屈,但想到当年贤人也曾在此徘徊思度。在庾亮曾驻的楼下随着红旗赴任,去白居易祠前看那老翁的白须飘拂。你的才情本就不该被埋没,若有新诗别忘了寄给我这山野之人读一读。