重到霅陇
重来知几度，行屐遍松楸。
白日惟催老，黄花又送秋。
山深林翳扫，墅豁稻云收。
尽说丰年乐，田家更觉愁。
少壮记曾游，兹来营首丘。
青山不改色，白发自多愁。
寂寂千年晚，萧萧风雨秋。
世缘何日了，一笑问盟鸥。
白话文译文
再次来到这地方，不知已是第几回，我的脚步走遍了松树与楸树间的山林。 时光匆匆，白日仿佛催人老去；菊花开谢，又送走一季秋凉。 深山幽林，浓荫被风扫开；田舍开阔，稻浪如云般收割满仓。 人人都说丰年该是欢喜，可农家心里反而更添愁肠。 记得年少时曾到此畅游，如今重来，只为安排归葬故乡。 青山依旧苍翠不改颜色，白发丛生却让我满怀忧伤。 四周寂静如千年后的黄昏，风雨萧萧，秋意正凄凉。 人世间的牵挂何时才能了结？我淡然一笑，问那相约作伴的鸥鸟。