牡丹和韵二首

卫宗武 ·

红紫富轮囷,京花非浪名。 相看仝国色,独酌愧耆英。 物好能移老,春归更有情。 桑榆阴未徙,尚拟续芳盟。 似盘还似囷,尊号擅芳名。 洛土分来种,景星流作英。 纷敷为绝色,向背若含情。 别久喜相对,开尊话旧盟。

白话文译文

其一: 红紫牡丹华贵雍容,京都名花岂是虚称。同赏倾城国色天姿,独饮时愧对诸位贤翁。美好事物能慰藉迟暮,春色归去尤显情浓。桑榆之荫未曾偏移,仍期待再续芳菲之约。其二: 似圆盘又似粮仓,尊享美名天下传扬。来自洛阳的名种,如祥瑞星辉化作英华。繁盛绽放堪称绝色,俯仰之间似带情长。久别后欣喜重逢,举杯共叙旧日花盟。