和张石山惜春韵
天涯芳草路，几度拟幽寻。
怀古空陈迹，伤春徒苦心。
花残犹宿蝶，柳暗已藏禽。
天地年来别，一春常是阴。
满眼物华媚，芳辰与意违。
愁多何乐少，昨是岂今非。
转蕙光风老，流花过雨肥。
春来传好事，空又送春归。
白话文译文
芳草萋萋漫向天涯路，几回想寻觅幽境慰心怀。追怀往昔只剩旧迹空寂寥，感伤春去唯留一番苦心哀。残花枝头犹有蝴蝶眠宿处，深柳荫中早是莺雀藏身宅。天地四时年来久相别，今春怎堪常是阴云霭。满眼风光物态多明媚，偏这芳菲时节与心违。忧愁繁多而欢乐稀少，昨日欣然岂似今朝非。蕙草在风中转瞬苍老，落花经雨后零落成堆。春来本为传递人间美好事，奈何徒然又将春天送回归。