石千里来自昆山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋
零露滋百草，灼灼黄花披。
眷此忘忧物，一杯谁共持。
人生岂无好，所乐在所知。
开门望三益，邂逅得所思。
鸣弦咏绸缪，岁暮以为期。
倏驾不可留，良会复何时。
不愁道路隔，但恐人事违。
乌鹊巢空坛，鸾凤伏荆杞。
怀抱发永叹，感深念君子。
斯人在空谷，弗御纨与绮。
松柏培不荣，芝兰种不起。
浩浩岁月移，日暮雪霜底。
物理固非常，循环有终始。
但保千金躯，清尊倾绿蚁。
白话文译文
寒露沾润百草生长，明艳的菊花舒展金黄。凝望这解忧的香草，可有谁共举这杯酒浆？ 人生哪里没有欢乐，真正的快乐在相知心扉。推门盼望着良友到来，不期而遇正是我思念的故人。琴声里咏唱情意缠绵，约定岁暮再聚守约章。忽然你驱车不容挽留，美好的重逢又在何夕？ 不忧愁山川路途阻隔，只害怕人世变故难量。乌鹊在空坛上筑巢，鸾凤却困于荆棘丛里。心中发出悠长的叹息，深深怀念着君子德行。那人独处在清幽山谷，不穿华服不着锦绣衣。松柏栽下难现荣茂，芝兰种下不易生发。茫茫岁月奔腾流逝，日暮时已见霜雪满地。万物之理本非永恒，轮回运转总有终始。唯愿保重千金身躯，再共饮那绿蚁新醅。