己巳二月已发书殊不尽意偶成长句寄诸子侄并示元发商叟德举资万里一笑

李光 ·

囊空无物寄妻儿,万里惟凭一首诗。 旧日琴书都藞䕢,新年行步渐羸垂。 时开竹户通幽径,旋结茅庵傍小池。 永日无人惟宴坐,不贪杯酒不枰棋。

白话文译文

囊中空空无可寄赠妻儿,相隔万里唯托一首小诗。昔日琴书皆已疏懒闲置,新年步履渐觉龙钟迟缓。时常推开竹门漫步幽径,暂且结个茅庵毗邻清池。长日无人唯有安然静坐,不贪美酒也不恋棋盘棋。