偈十二首 其七释文准 · 宋鸡鸣丑，三四五六七八九。 象骨峰头木马嘶，新丰洞口石牛吼。 山之前，水之后，吴道僧繇画不就。 断头船子下南康，彷佛天明到湖口。 ♥ 0白话文译文鸡鸣丑时，钟声数过三四五六七八九。象骨峰头木马嘶鸣穿透云雾， 新丰洞口石牛怒吼震荡岩岫。山峦叠在前，流水绕在后， 这景象连吴道子、张僧繇也画不全透。一叶断头船顺流漂向南康州， 仿佛破晓时分已穿过晨雾到湖口。