偈十二首

释文准 ·

寒来暑往古今同,万别十差不碍空。 昨夜铁牛头角露,满庭松柏撼秋风。 八月九月天,白露寒露节。 门外在处山,秋风落黄叶。 夜雨敛重云,晓鸿鸣寥沈。 可怜祖师意,头头都漏泄。 祖师关棙子,幽隐罕人知。 不是悟心者,如何举向伊。 高吟大笑意猖狂,潘阆骑驴出故乡。 惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行。 古人道,不看经,不念佛,看经念佛是何物。 自从识得转经人,龙藏圣贤都一拂。 四月人家麦正收,连绵阴雨不能休。 沿溪处处生深草,饱杀南泉水牯牛。 鸡鸣丑,三四五六七八九。 象骨峰头木马嘶,新丰洞口石牛吼。 山之前,水之后,吴道僧繇画不就。 断头船子下南康,彷佛天明到湖口。 大道纵横,触事现成。 云开日发,水绿山青。 钻真珠解玉板即易,看窟笼著楔却难。 月色和云白,松声带露寒。 八月中秋天凉,芙蓉花发题目禅房。 老胡大道分明在,不必诸方问短长。 短不是短,长不是长。 短长不是处,是道非思量。 思量不及,文彩愈彰。 秋山兮秋云片片,秋江兮秋水洋洋。 风悲兰社,天澹沧浪。 欲言言不及,林下好商量。 今朝腊月十五,切忌葛藤露布。 者事直下分明,当处超佛越祖。 便与么去,苦苦。 寒山子能莽齿,十年归不得,忘却来时路。 呵呵呵。 天道运行,节气频更。 五日为候,十日为旬。 三十日为月,十二月为年。 一日一日,因循因循。 五九尽,又逢春。

白话文译文

寒暑交替古今不变,万物千差万别不妨碍虚空本质。昨夜铁牛崭露头角,满院松柏在秋风中摇动。 八月九月的天空,白露寒露时节交替。门外处处是群山,秋风吹落枯黄叶。 夜雨收尽层层云,晨雁啼鸣天寥廓。祖师深意真可贵,处处自然显真机。 祖师玄妙关键处,幽深隐秘少人知。若非明心见性者,怎将妙法向他提。 高声吟笑意气扬,潘阆骑驴离故乡。惊飞暮色沙洲雁,斜向海门两三行。 古人曾说:不读经,不念佛,读经念佛本何物?自从识得转经人,经卷圣贤皆拂却。 四月农家忙收麦,连绵阴雨总不休。溪边处处生深草,喂饱南泉水牯牛。 丑时鸡鸣天未晓,数来三四五六九。象骨峰头木马嘶,新丰洞口石牛吼。 山在前方水在后,吴道僧繇画难成。断头小船下南康,仿佛天亮到湖口。 大道纵横无处不在,万物当下自然呈现。云散日出光明现,水色碧绿山色青。 琢磨珍珠解玉板容易,对着窟窿打木楔却难。月光与云同皎洁,松声带露显清寒。 八月中秋天气凉,禅房芙蓉花正放。祖师真意分明在,何必四处问短长。 短未必是真短,长未必是真长。长短概念放下时,大道超越思量境。 思量无法触及处,文采反而更昭彰。秋山连绵秋云片片,秋江浩渺秋水洋洋。 风中兰杜传悲韵,天际沧浪淡渺茫。欲说却难言尽意,林下静静共参详。 今日腊月十五到,切记纠缠闲言语。此事当下本分明,此处就能超佛祖。 就此径直行去?且慢,难啊难。寒山子衣衫褴褛,十年未归故乡路,忘却当年来的途。 呵呵呵!天道运行永不止,节气更迭频相续。五日一候十日旬,三十日为月,十二月成年。 日子一天复一天,循循环环不曾变。数尽五九寒冬过,又见春光到人间。