张子锡尝自题镜容今死矣次其韵应乃郎之索 其三
乘舆问疾礼拖绅，尔却拖绅礼若人。
君房本谢薇垣直，京兆翻工柳叶颦。
祖述不孤双大老，夺投难认三生身。
西窗昨夜梅花梦，仙尉并教赞子真。
白话文译文
皇帝坐着车驾来探病，你拖着衣带行大礼；如今你却用同样的礼节，去对待别人。你本应辞谢中书省的高位，却反而像京兆尹那样擅长描绘柳叶般的愁容。继承先贤的路并不孤单，有两位德高望重的老者相伴；可命运突变，已难认出你这三生轮回的真身。昨夜西窗下，我梦见了梅花盛开；连那仙人般的县尉，也一同赞美你这如梅般高洁的品格。