雨中花慢

姬翼 ·

一点灵源,澄湛照彻,多生浩劫情尘。 有不夜壶天风物,亘古仍存。 踞阃玉麟哮吼,对床石女谈论。 海童微念,寥天晴雪,不下鸥群。 蛸翘蠢蠕,同入吹嘘,寒谷为我回春。 那更有、越吟思旧,楚些招魂。 尽恁铜盘蜡炬,摩挲晚照余曛。 神丹既济,玄珠好在,默默昏昏。

白话文译文

灵性本源纯净通透, 照破生生世世的情欲尘劳。那永恒不夜的神仙洞府, 万古常存永不消亡。看门前的玉麒麟昂首震吼, 石雕的女子在床榻对语清谈。海中仙童微动念想, 晴空飞雪般澄明的世界里, 鸥鸟也不来打扰。卑微的虫蚁蜷蛉, 都在春风吹拂中复苏, 严寒山谷为我重焕生机。何必再问越地歌声牵动乡愁, 无须楚地巫辞召唤游魂。任凭铜盘上的烛火摇曳, 抚摸暮色里最后一缕余晖。灵丹已融入血脉, 玄妙的宝珠依然完好, 在静默混沌中隐隐含光。