还庐山兼往嘉禾请藏留别雷峰诸同学 其二

释今严 ·

一生痼癖在烟霞,多病奚辞去路赊。 好友暂违愁有限,名山高卧乐无涯。 香炉峰看新晴瀑,招隐泉烹未雨茶。 胜事不堪频向说,恐劳清咏忆蒹葭。

白话文译文

一生痴迷于山水烟霞之中,即使多病也何惧路途遥远。暂时与好友分离,忧愁有限;隐居在名山之中,快乐无边。在香炉峰上欣赏雨后新晴的瀑布,在招隐泉边烹煮未下雨时采摘的茶。这些美好之事不忍频繁向人提起,恐怕劳烦你们清雅的吟咏,勾起对蒹葭般友人的思念。