百合诗
石壁西边古涧东，绿陂浓荫隐香风。
孤根寄去一丘外，素蕊开时六月中。
嘒嘒晚蝉山寂寞，泠泠疏磬月朦胧。
閒心此际分明极，玉质幽香迥不同。
未得芳名挂楚辞，都缘清绝畏人知。
休誇玉树临风好，想见红蕖映日时。
姑射山头空有梦，蕊珠宫里正相思。
可怜影没荒岑外，惆怅残阳欲待谁。
暗香浮动又斜晖，几度临风入素闱。
名士握来当玉麈，仙人携去绽云衣。
木兰形似神偏瘦，杜若芳同体较肥。
相对每宜人定后，夜钟微月屡开扉。
不堪鶗鴂最先鸣，冒雨开残暑未清。
檐卜将来何所似，优昙恐是有虚名。
白云只可自怡悦，流水翻能移性情。
一自与君投分后，几多怀抱付他生。
白话文译文
石壁的西边，古老的溪涧东面，碧绿的坡地浓荫下隐藏着香风。孤零零的根寄居在一座小丘之外，素白的花蕊在六月中间盛开。傍晚的蝉鸣声声，山色寂静，稀疏的磬声清冷，月色朦胧。闲适的心此刻格外分明，玉般的质地幽远的香气与众不同。未能让芳名挂在《楚辞》里，都是因为清雅绝俗怕人知晓。不要夸赞玉树临风的美好，想象那红蕖映日的时光。姑射山头空有梦幻，蕊珠宫里正在相思。可怜身影隐没在荒山之外，惆怅的残阳在等待谁。暗香浮动又逢斜阳余晖，几次迎风飘入素净的闺房。名士握在手中当作玉麈，仙人携去绽开云衣。木兰形状相似但神韵偏瘦，杜若芬芳相同而体态较丰。相对时总宜在人定之后，夜钟微月屡次打开门扉。不堪鶗鴂最先鸣叫，冒雨开残暑热未清。檐卜将来像什么，优昙恐怕只是虚名。白云只可自我愉悦，流水反而能改变性情。自从与你投合之后，多少情怀都寄托于他生。