栖贤寺寄怀顿修诃衍
尝疑别赋销魂语，道是江淹好过情。
千日离思惟有梦，十年怀抱始相应。
每从天际窥帆影，想见虚廊忆履声。
吴越江山不可问，那堪重与话三生。
迟日空山感易生，依稀犹记别时情。
梧桐一叶罗浮寺，砧杵千家雁翅城。
高树远峰寒月影，暗虫疏雨夜钟声。
此时拟赋思君咏，直至召集始得成。
白话文译文
曾经怀疑《别赋》里那些销魂的话语，说是江淹太过动情了。千日的离愁只能在梦中相见，十年的思念此刻才得到回应。常常从天边眺望船帆的影子，想象在空寂的长廊里回忆你的脚步声。吴越的江山已无法再问，哪里还能忍心重提三生之约。 迟日下的空山容易生出感慨，依稀还记得离别时的情景。罗浮寺里飘落一片梧桐叶，雁翅城中千家万户响起捣衣声。高树远峰映着寒月的影子，暗处的虫鸣和稀疏的雨声伴着夜钟。这时想要写下思念你的诗篇，直到天亮才得以完成。