望夜见月

范淑 ·

亘古留清气,虚空一鉴磨。 晚花凉照影,秋水静无波。 不识圆时好,谁怜缺处多。 閒云如解得,莫向月前过。

白话文译文

自古至今留存着清朗的气息,天空如同打磨过的明镜。晚花在清凉的月光下映出影子,秋水静静没有波澜。人们不知月圆时的美好,有谁怜惜它常常残缺呢?悠闲的云彩如果懂得这份心意,就不要从月前飘过。