木兰花慢 送孔子远少府归东瓯

林弼 ·

羡千年泗水,流圣泽、尚淙淙。 远西引河源,东连岱岳,南下瓯江。 如君一门簪绂,更风流文彩世无双。 柳外藏书楼阁,竹间放鹤轩窗。 弓刀暂尔拥旌幢。 清誉蔼南邦。 喜烟净妖狼,滩飞瑞鹅,月静惊厖。 归去吴钩锦带,想高堂春酒正盈缸。 菽水清欢未极,风云壮志休降。

白话文译文

羡慕那千年流淌的泗水,依然淙淙不绝,流淌着圣人的恩泽。它远远地西接黄河源头,东连泰山,向南汇入瓯江。像您这样世代为官的人家,更有风流文采举世无双。柳树外的藏书楼阁,竹林间的放鹤轩窗。 暂时执掌弓刀、拥着旌旗,清高的声誉传遍南方。欣喜于烟雾散去、妖氛净尽,沙滩上飞来了祥瑞的白鹅,月夜宁静,连狗也不再惊吠。您归去时佩着吴钩、系着锦带,想象高堂上春酒正盈满酒缸。虽然清贫的孝亲之乐还未尽享,但风云壮志切莫消减。