丙申嘉平二十四日镫下偶成

袁华 ·

岁晏萧萧风雨生,交年节近月书正。 杯盘罗列昏祠灶,鼓角悲凄夜捍城。 未献椒觞陈雅颂,且分豆粥泛膏饧。 乞将得酒年逢酉,会见承平息战争。

白话文译文

岁末时节风雨萧瑟,交年节气将近,时令正当。桌上摆满杯盘,黄昏时祭拜灶神;城外传来悲凄的鼓角声,将士们在夜晚守卫城池。还没能献上椒酒、吟诵雅颂祝祷,暂且分食豆粥,上面浮着油膏和饴糖。祈求上天赐予美酒,待到来年酉日(或酉年),盼望能见到太平盛世,止息战乱。