次韵尧明如皋道中五首
万顷曾经一苇航，旧缨如可濯沧浪。
簿书窘束尘埃里，犹见当时玉树郎。
王李风华旧得名，颇容偏左去求盟。
从来量比江河大，不取人间盆盎清。
不嫌众里衣冠古，自觉人前礼法疏。
已似羲之弃官后，近逢安石赴京初。
醉别江南久未还，至今犹梦雨馀山。
少留白发三千丈，胜取黄金十二镮。
侯喜学诗新有声，坐中忽遇老弥明。
故知麦饭与藜藿，不识虞卿醒酒鲭。
白话文译文
曾经驾着一叶小舟穿越万顷波涛， 旧时的帽缨仿佛能在沧浪中洗净尘嚣。如今被文书簿册困在世俗尘埃里， 抬眼时却依稀看见当年那位如玉的少年郎。王李二君往日风华曾享盛名， 偏能容许我这狂放之人前去缔交。胸怀自古应似江河般宽广包容， 何必执着于人间盆盎里那点浅薄清高？ 不介意在众人间身着古朴衣冠， 自知人前疏于礼法规矩反觉坦然。早已像王羲之辞官后那般洒脱， 近日又似遇到赴京初期的谢安。醉别江南故土久久未能归还， 至今梦里仍是那雨后的青山。宁愿让白发恣意生长三千丈， 也胜过索取黄金十二镮。侯喜学诗近来渐有新声， 座中忽遇老友弥明更觉情浓。方知麦饭藜羹的简朴滋味， 远比虞卿醒酒鲂鱼更值得品咂其中。