古意寄卢省庵吴廷圭二首
昨夜起观星，北斗悬中天。
牛女隔河汉，跬步不得前。
东方有一士，披褐露两肩。
积雪寒蓬庐，中心常泰然。
高歌商颂篇，激烈浮云旋。
士心亦何求，长为知者怜。
妖蟆蚀明月，玉川欲刳之。
惜无登天梯，涕泗空涟洏。
哀哀卞和玉，恻恻鲁女葵。
桓侯讳其疾，扁鹊乃见疑。
长啸郭林宗，高风邈难追。
白话文译文
昨夜起身观看星象，北斗七星高悬在夜空中央。牛郎织女隔银河相望，近在咫尺却无法跨步向前。东方有一位隐士，身披粗布衣裳露出双肩。积雪覆盖着简陋的茅屋，但他的内心始终安然自得。他高声吟唱《商颂》的篇章，激昂的歌声让浮云为之盘旋。这位隐士心中有何所求？只愿长久被知音怜惜。妖蟆（指传说中吞食月亮的怪物）啃食明月，玉川子（卢仝）想要挖出它。可惜没有登天的梯子，只能空自流泪不止。悲哀如卞和献玉却被砍去双脚，忧伤如鲁国女子为葵菜凋零而叹息。齐桓侯隐瞒自己的疾病，扁鹊因此被怀疑。郭林宗（郭泰）长啸而去，高风亮节渺远难以追及。