夏日

费扬古 ·

荷浦风环十里香,轻罗团扇约微凉。 画桥别墅云山外,短笛孤舟返照旁。 老树参天阴漠漠,新泉出地响浪浪。 幽人自解羲皇趣,林下何妨午梦长。

白话文译文

荷塘边清风环绕,十里荷花飘香,手持轻罗团扇,约略感到一丝清凉。画桥和别墅隐在云山之外,孤舟上传来短笛声,映着夕阳的余晖。老树高耸入云,浓阴幽暗,新泉从地下涌出,水声哗哗作响。隐逸之人自能领悟上古羲皇时代的闲趣,在林荫下,何妨舒舒服服地睡个长长的午觉呢。