桐江闲居作十二首 其一

贯休 ·

木落雨翛翛,桐江古岸头。 拟归仙掌去,刚被谢公留。 猛烧侵茶坞,残霞照角楼。 坐来还有意,流水面前流。

白话文译文

秋叶飘落雨声潇潇,这桐江古渡口寂寞萧寥。本想启程归往仙山,偏偏被谢公的情谊挽留。山火正蔓延到茶园,天边残霞映红了角楼。独坐时忽觉天地含情,潺潺流水在眼前不休奔流。