灯花三首 其一

司空图 ·

蜀柳丝丝幂画楼,窗尘满镜不梳头。 几时金雁传归信,剪断香魂一缕愁。

白话文译文

蜀地的柳丝轻轻垂拂,掩映着华丽的楼阁;窗镜蒙尘,也无心梳理妆容。何时才能有鸿雁捎来归家的音讯?好剪断这萦绕心魂的缕缕哀愁。