秋江送别二首王勃 · 唐早是他乡值早秋，江亭明月带江流。 已觉逝川伤别念，复看津树隐离舟。 归舟归骑俨成行，江南江北互相望。 谁谓波澜才一水，已觉山川是两乡。 ♥ 0白话文译文早已在异乡迎来清秋，江亭的明月随着江水静静流淌。刚为流逝的江水泛起离愁，又见渡口树影隐去远行的小舟。 归去的船马排成齐整的行列，江南江北的人儿相互眺望。 谁说隔开的不过是一条江水？如今连山川也仿佛化作两个故乡。