别人四首
久客逢馀闰，他乡别故人。
自然堪下泪，谁忍望征尘。
江上风烟积，山幽云雾多。
送君南浦外，还望将如何。
桂轺虽不驻，兰筵幸未开。
林塘风月赏，还待故人来。
霜华净天末，雾色笼江际。
客子常畏人，何为久留滞。
白话文译文
久在他乡漂泊，偏又遇上闰月延长了时节；在这异地与老朋友作别。此情此景怎不叫人自然落泪，谁忍心望着你离去时车马扬起的行尘？江面上的风与烟霭层层堆积，深山幽静处云雾缭绕。送你到南浦之外，我仍伫立远眺，心中茫然若失。华美的车驾虽不能为我停留，所幸饯别的盛宴还未散去。林中池塘的清风明月，我且留着，等待故人归来再一同欣赏。天边的霜华洗净了远空，朦胧雾色笼罩着江岸。客居之人总怕见这离别的场景，可为何我还长久滞留在这里呢？