梅友竹山居图诗何梦桂 · 宋伐木诗亡冷友盟，交情是处薄秋云。 寡谐自笑冰霜操，独向天寒见此君。 自是君家旧托根，君行谁与护重门。 画图空记筼筜谷，不道如今长子孙。 ♥ 0白话文译文《伐木》诗中挚友情谊早已淡去， 人间交情处处淡薄如秋云易散。我孤高自合自嘲这冰霜般的操守， 独在严寒时节来与你这竹君相伴。这本是你家族世代扎根的故土， 你离去后谁来看守护卫这重重门户？ 画图空自记录着那片青竹摇曳的山谷， 怎料想今日新竹早已长成茂盛丛林。