客至

符锡 ·

四十无闻一腐儒,谩劳冲雪扣岩居。 长贫不计盘飧乏,多病仍堪酒戒除。 世事乾坤聊尔耳,功程日月笑居诸。 可应得暇还来此,閒听山泉漱石渠。

白话文译文

四十岁了还默默无闻,不过是个迂腐的书生,有劳你冒雪来敲我这山居的门。长期贫穷,不在乎饭菜是否丰盛,虽然多病,却依然可以破例饮酒。世间万事,天地乾坤,也就那样罢了;功名事业,日月如梭,想起来真可笑。你若是有空闲,还能再到这里来,悠闲地听听山泉冲刷石渠的声音。