和吕秘校观梅 其一
若论君颜色，琼瑶未足珍。
花中谁作偶，物外独先春。
有艳皆归朴，无妖可媚人。
江南看已厌，洛浦种还新。
日晚巫山雨，墙低宋玉邻。
施朱其已伪，傅粉亦非真。
堪把歌诗赠，何辞唱和频。
君篇为第一，便可献枫宸。
白话文译文
若说起您的容貌，连美玉都算不上珍奇。百花中谁能与您相配？唯有您超然世外，率先报春。所有艳色终归于素朴，毫无妖媚姿态取悦世人。江南的梅景已看倦，您在洛水边栽种却别样清新。黄昏时巫山云雨飘洒，矮墙边似与宋玉为邻。涂抹胭脂反倒显矫饰，敷施铅粉也失却本真。正该以诗篇相赠，何辞劳烦频频唱和。您的篇章堪称第一，大可敬献到君王殿庭。