徒氏世德
青山昔年有凤凰，移巢中山琼树苍。
凤凰凌云去渺茫，鹓鷟遗族皆文章。
金玉为羽锦绣肠，渴饮河汉吞奎光。
中有一雏在高冈，众目争光睹嘉祥。
嗈嗈几听鸣朝阳，音如重译流宫商。
出林沐浴雨露香，思欲闻韶舞岩廊。
振翮一飞回故乡，翩然照影姑溪旁。
一朝瑞采生我堂，惊看异物来何方。
抚此灵质询其详，乃匪物也人之良。
手探诗轴出锦囊，始见一家文气昌。
叔侄昆弟翰墨场，鲸鸣玉奏声铿锵。
我闻君家世德臧，天降百福纷穰穰。
若祖从吏笔飞霜，狴犴生死分毫芒。
彼何人斯怗富强，虎吞无辜如犬羊。
父子诬服情可伤，狱成忍使膏铦铓。
独以智识烛奸猖，确言当庭折巧簧。
暮夜万缗投贿赃，厉声正色麾门墙。
渠魁首实无遁藏，一鞠服罪甘斧戕。
官民共喜冤疑彰，不矜不伐如寻常。
野服归隐享寿康，无心云路腾飞黄。
阶除缤纷五色裳，玉树竞秀芝兰芳。
我识彦和温且庄，伯渊积学真贤郎。
仲清簉羽鹓鹭行，欲见其馀犹未尝。
溪窗烟月琴在床，宝坊教席松风凉。
客来烹茶当酒肠，甑炊红粟齑为浆。
凤兮凰兮千仞翔，览德而下情悠长。
听歌此诗非楚狂，飞上太清朝玉皇。
白话文译文
昔日青山上曾有凤凰栖息，后来迁巢到中山的琼树苍翠间。凤凰凌云飞去踪迹渺茫，留下的鹓鶵遗族都成了锦绣文章。它们以金玉为羽毛、锦绣为心肠，渴饮天河之水，吞食奎星光芒。其中有一只幼雏在高冈上，众目争睹它的祥瑞气象。哕哕鸣声几度迎着朝阳，音律如同翻译的宫商调。它出林沐浴雨露芬芳，想要聆听韶乐起舞于岩廊。振翅一飞回到故乡，翩然身影映照在姑溪旁。忽然一天瑞彩降临我家堂，惊看这奇异之物来自何方。抚摸这灵质询问详情，原来并非物类而是人中贤良。从锦囊中取出诗轴，才见一家文气昌盛。叔侄兄弟都在翰墨场中，如鲸鸣玉奏般声韵铿锵。我听闻君家世代积德，天降百福纷繁众多。你的先祖从吏时笔锋如霜，牢狱中生死决断毫厘不爽。那是什么人依仗富强，像虎狼般无辜吞噬如犬羊。父子被诬陷情状可伤，狱成后忍心让刀刃染血光。唯有你以智慧烛照奸猖，在公堂上直言折服巧簧。有人夜里行贿万缗钱财，你厉声正色拒之门外。主犯首恶无处遁藏，一审服罪甘受斧钺之刑。官民共喜冤案昭彰，你不矜不伐如平常。辞官归隐享受寿康，无心仕途如云路飞扬。阶前缤纷五色衣裳，玉树争秀芝兰芬芳。我认识彦和温厚端庄，伯渊积学真是贤郎。仲清位列鹓鹭行列，其余尚未来得及相见。溪窗烟月琴在床，宝坊教席松风清凉。客来烹茶当作酒肠，甑中红粟齑为浆。凤凰啊凤凰千仞飞翔，览德而下情意悠长。听我歌此诗并非楚狂，飞上太清朝见玉皇。