读诸友游山诗卷不容尽和和首尾两篇 其二

朱熹 ·

向来结友寻名山,下穷绝壑高危颠。 胡为一旦堕尘网,五老在望心茫然。 青牛底处有行迹,白鹿几时同正员。 清游带雨想幽绝,妙处只恐诗中传。

白话文译文

过去常与友人结伴寻访名山,踏遍深谷险峰之巅。 为何一朝落入凡尘羁绊,遥望五老峰却心绪茫然。 何处可寻青牛隐逸的足迹,几时能与白鹿共作仙班? 雨中清游遐想幽绝胜境,这般妙处唯恐仅存诗篇。