青楼曲刘子雍胡伯清程伯羽同赋
画阑落尽绛桃花，依旧寻芳小径斜。
鬓黛压钗金有晕，臂酥凝钏玉无瑕。
三千弱水波清浅，十二巫云树碧遮。
郎马不来春已暮，泪痕香断湿琵琶。
绣剩鸳鸯午睡长，体娇无力浴兰汤。
生憎宝镜鸾成匹，死恨银筝雁作行。
舞罢《柘枝》低拜月，歌残桃叶懒添香。
愁来自学秦宫女，帘底吹笙引凤凰。
楚腰纤细锦缠头，秋怯珠帘半捲钩。
云恋阳台双作梦，月生湘浦独成愁。
鸾梭折齿花粘髓，螺粉添眉柳带羞。
雁过碧天书帛断，误教人倚小红楼。
寒锁妆台粉怯匀，步金莲小不生尘。
径迷花雨莺莺月，枕压梨云燕燕春。
衾剩半床閒翡翠，钗分一股擘麒麟。
玉梅好似郎颜色，只见东风不见人。
白话文译文
画栏边的绛桃花已经落尽，我依旧沿着斜斜的小径寻觅芬芳。鬓发上压着金钗，钗上泛着光晕，手臂酥白，玉镯紧贴，毫无瑕疵。三千弱水波光清浅，十二巫山云雾缭绕，绿树遮蔽。郎君的马儿不曾来，春天已经过去，泪痕浸透香帕，打湿了琵琶。绣着鸳鸯的枕头，午睡漫长，身体娇软无力，在兰汤中沐浴。生来憎恨宝镜中成对的鸾鸟，至死怨恨银筝上成行的雁柱。跳完《柘枝》舞，低身拜月，唱罢《桃叶歌》，懒得添香。忧愁时学秦宫的女子，在帘下吹笙引来凤凰。楚腰纤细，缠着锦帕头饰，秋天里怯怯地卷起珠帘半钩。云彩眷恋阳台，双双入梦，月光洒在湘浦，独自成愁。鸾梭断了齿，花汁粘在骨上，螺粉添眉，柳叶带着羞意。大雁飞过碧天，书信断绝，误让人倚着小红楼等待。寒锁妆台，脂粉怯于匀抹，金莲小步，不惹尘埃。小径迷失在花雨莺啼的月夜，枕头压在梨云般的春梦里，燕燕双飞。被褥空余半床，翡翠闲搁，金钗分作一股，麒麟掰开。玉梅好似郎君的颜色，只见东风，却不见人。