夜宿金鸡铺谢廷柱 · 明水驿隔风雨，湖天吹浪花。 湖南使君舫，夜宿近渔家。 渔家崩岸侧，疏篱逐江斜。 小艇昏黑归，网罟映寒沙。 寂莫复寂莫，屡问无酒赊。 ♥ 0白话文译文风雨阻隔了水路驿站，湖面吹起浪花翻涌。湖南使君的官船，夜泊在渔家附近。渔家紧邻坍塌的河岸，稀疏的篱笆顺着江流歪斜。小船在昏暗中归来，渔网映着寒冷的沙地。寂寞啊还是寂寞，多次询问也赊不到酒。