马子千招饮

梁以壮 ·

正想与君饮,君招岂偶然。 北门戎马地,陋巷箪瓢贤。 添酒呼儿入,看诗就烛边。 客中难得此,又到二更天。

白话文译文

正想和你一起喝一杯,你恰巧来邀约,这岂是偶然?你身处北门战马奔波之地,却像颜回一样,住在陋巷过着箪食瓢饮的清贫日子。添上酒,叫儿子进来,就着烛光一起品读新诗。客居他乡难得有这样的惬意时光,不知不觉又到了二更天。